2016年國(guó)家公務(wù)員考試翻譯推理題中的邏輯誤區(qū)

• 資料分析題型
• 資料分析公式
• 數(shù)資易錯(cuò)點(diǎn)
• 數(shù)量關(guān)系公式
• 常識(shí)百年黨史
• 全年時(shí)政熱點(diǎn)

*資料包涵蓋但不限于以上內(nèi)容

掃碼領(lǐng)福利

保存小程序碼至
手機(jī)進(jìn)行掃碼

　　翻譯推理題是國(guó)考演繹推理模塊中必考題型，廣東省考、深圳市考也都會(huì)考到，因此我們必須掌握它。但同時(shí)，翻譯推理題屬于形式邏輯，難以理解。這就需要我們發(fā)更多時(shí)間和精力去應(yīng)對(duì)。本篇文章著重講解翻譯推理題中的一些邏輯誤區(qū)，以便大家更好理解翻譯推理題。

　　一、 何為翻譯推理題

　　翻譯推理題的命名源于解題的技巧，即第一步翻譯：把生活的文字轉(zhuǎn)換為形式的符號(hào);第二步推理：即依據(jù)形式邏輯的規(guī)則進(jìn)行推理。翻譯推理題的特征是題中會(huì)出現(xiàn)典型的關(guān)聯(lián)詞，比如如果 ····就;只有····才。通過(guò)關(guān)聯(lián)詞，我們可以發(fā)現(xiàn)它其實(shí)考的是形式邏輯中的假言命題。

　　二、 翻譯推理題中的邏輯誤區(qū)

　　形式邏輯源于生活邏輯，但卻高于生活邏輯，它是經(jīng)過(guò)高度理論化和系統(tǒng)化的邏輯思維，因此在做翻譯推理題時(shí)難免會(huì)生活邏輯去解題，這就是我們需要避免的邏輯誤區(qū)。在這里重點(diǎn)是介紹一些在翻譯推理題中大家容易犯的錯(cuò)誤。

　　三、 例題的分析

　　【例一】有人說(shuō)，工作的時(shí)候，我們要將重要事務(wù)放在主要位置。重要事務(wù)是必要條件，關(guān)系著一件事情成功與否。重要的事務(wù)沒(méi)做好，一定不成功。但是，細(xì)節(jié)也是很重要的，細(xì)節(jié)是成功的充分條件.同樣也與一件事情成功與否相關(guān)。一個(gè)成功的人是能夠協(xié)調(diào)好重要事務(wù)與細(xì)節(jié)的關(guān)系的。

　　由此可以推出( )。

　　A.成功并不代表著所有細(xì)節(jié)都處理好了

　　B.如果不成功則說(shuō)明重要事務(wù)沒(méi)有做好

　　C. 成功的前提條件是既要做好重要事務(wù)，又要處理好細(xì)節(jié)

　　D. 雖然處理好了細(xì)節(jié)，但沒(méi)做好重要事務(wù)，也不一定成功

　　解析：這題若是從生活邏輯出發(fā)，大家會(huì)重點(diǎn)關(guān)注成功、細(xì)節(jié)、重要事務(wù);會(huì)從生活的經(jīng)驗(yàn)會(huì)找三者間的關(guān)系，一般會(huì)選擇C項(xiàng)。但若擺脫生活的誤區(qū)，從形式邏輯的規(guī)則去做，題目就很簡(jiǎn)單的，P→Q的邏輯意思就是充分條件→必要條件。從形式邏輯的規(guī)則可得“細(xì)節(jié)→成功→重要事務(wù);根據(jù)邏輯推理規(guī)則，肯定后件或否定前件都無(wú)法推理必然的結(jié)論，只能推出可能性的結(jié)論。因此結(jié)論是A項(xiàng)。

　　【例二】在畢業(yè)考試結(jié)束后，班長(zhǎng)想從老師那里打聽(tīng)成績(jī)。班長(zhǎng)說(shuō)：“老師，這次考試不太難，估計(jì)我們班同學(xué)的成績(jī)都在 70 分以上吧。”老師說(shuō)：“你的前半句話(huà)不錯(cuò)，后半句不對(duì)。” 根據(jù)老師的意思，下列哪項(xiàng)必為事實(shí)?

　　A.少數(shù)同學(xué)的成績(jī)?cè)?70 分以上，多數(shù)同學(xué)的成績(jī)?cè)?70 分以下

　　B.多數(shù)同學(xué)的成績(jī)?cè)?70 分以上，少數(shù)同學(xué)的成績(jī)?cè)?70 分以下

　　C.有的同學(xué)的成績(jī)?cè)?70 分以上，有的同學(xué)的成績(jī)?cè)?70 分以下

　　D.如果以 70 分為及格，肯定有的同學(xué)的成績(jī)不及格

　　解析：這道題，大部分同學(xué)會(huì)選擇C項(xiàng)，他們的理由很簡(jiǎn)單：老師講班長(zhǎng)的后半句不對(duì)，即“我們班同學(xué)的成績(jī)都在 70 分以上”這句話(huà)不對(duì)，那根據(jù)我們的生活邏輯，全班同學(xué)的成績(jī)并非都在70分以上，即意味著有的同學(xué)在70分以上，有的同學(xué)不在70分以上。但根據(jù)我們形式邏輯的知識(shí)，老師講班長(zhǎng)的后半句不對(duì)，即意味“我們班同學(xué)的成績(jī)都在 70 分以上”這句話(huà)為假，那它的否命題就是真的，而“所有都是”的否命題是“有的不是”。因此，我們僅僅能推出“有的同學(xué)成績(jī)不在70分以上”，而“有的”在邏輯中僅僅表明存在，即可以說(shuō)只有一個(gè)同學(xué)不在70分以上，也可以說(shuō)所有同學(xué)都不在70分以上。因此，我們唯一能確定的是 D項(xiàng)，即可以肯定有人沒(méi)達(dá)到70分以上。

　　大家如果還有其他問(wèn)題需要咨詢(xún)，可添加QQ群 139380468。周一至周五每天下午16:00，華圖各科目老師將輪流接受大家的咨詢(xún)，并帶領(lǐng)大家一起做題，也可以直接撥打華圖前臺(tái)電話(huà)：0755-82072866。華圖教育深圳分校祝大家公考成功!

　　深圳華圖 劉蒸蒸

相關(guān)內(nèi)容推薦：
　　2022國(guó)家公務(wù)員考試稅務(wù)系統(tǒng)成績(jī)查詢(xún)?nèi)肟趞時(shí)間|計(jì)算方法
　　2022國(guó)家公務(wù)員考試海關(guān)成績(jī)查詢(xún)?nèi)肟趞時(shí)間|計(jì)算方法
　　2022國(guó)家公務(wù)員考試海事局成績(jī)查詢(xún)?nèi)肟趞時(shí)間|計(jì)算方法
　　2022國(guó)家公務(wù)員考試鐵路公安成績(jī)查詢(xún)?nèi)肟趞時(shí)間|計(jì)算方法
　　2022國(guó)家公務(wù)員考試氣象局成績(jī)查詢(xún)?nèi)肟趞時(shí)間|計(jì)算方法
　　2022國(guó)家公務(wù)員考試統(tǒng)計(jì)局成績(jī)查詢(xún)?nèi)肟趞時(shí)間|計(jì)算方法