2022國(guó)考行測(cè)：翻譯推理中常見(jiàn)翻譯形式的運(yùn)用

翻譯推理部分是大家在學(xué)習(xí)邏輯判斷部分最先接觸到的一個(gè)模塊，也是大家覺(jué)得難度較大的一個(gè)模塊，而有些同學(xué)在記住翻譯推理中的基本翻譯口訣以及規(guī)則后還是不會(huì)靈活去運(yùn)用，所以我們需要了解常見(jiàn)的翻譯形式有哪些，以及具體的題目中如何靈活運(yùn)用選答案。

首先來(lái)看一下最簡(jiǎn)單的A→B式，開(kāi)始學(xué)習(xí)階段大家根據(jù)題干中關(guān)聯(lián)詞以及翻譯口訣會(huì)接觸到比較簡(jiǎn)單的A→B式的邏輯表達(dá)式，在這種簡(jiǎn)單的形式中選項(xiàng)的設(shè)置也會(huì)很簡(jiǎn)單，正確的選項(xiàng)一般來(lái)說(shuō)會(huì)以A→B的形式出現(xiàn)，也就是學(xué)習(xí)規(guī)則中的“肯前必肯后”，或者會(huì)以¬B→¬A的形式出現(xiàn)，也就是學(xué)習(xí)規(guī)則中的“否后必否前”。接下來(lái)通過(guò)一道真題來(lái)感知一下如何運(yùn)用規(guī)則。

【例1】有一句歌詞：“不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎能見(jiàn)彩虹”。下面哪一個(gè)選項(xiàng)不是上面這句歌詞的邏輯推論?

只有經(jīng)歷風(fēng)雨，才能看見(jiàn)彩虹

B. 若經(jīng)歷風(fēng)雨，則能看見(jiàn)彩虹

C. 除非經(jīng)歷風(fēng)雨，否則不能看見(jiàn)彩虹

D. 凡看見(jiàn)彩虹的都應(yīng)該是經(jīng)歷過(guò)風(fēng)雨的

根據(jù)題干關(guān)聯(lián)詞“不……怎能……”以及提問(wèn)方式，確定為翻譯推理選非題。

“不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎能見(jiàn)彩虹”即“不經(jīng)歷風(fēng)雨，見(jiàn)不到彩虹”，翻譯可得：彩虹→風(fēng)雨。根據(jù)翻譯口訣分別把選項(xiàng)進(jìn)行翻譯，A項(xiàng)可翻譯為：彩虹→風(fēng)雨，與題干推理相同，排除;B項(xiàng)可翻譯為：風(fēng)雨→彩虹，與剛剛我們說(shuō)的正確形式不相同，不能推出;C項(xiàng)可翻譯為：彩虹→風(fēng)雨，與題干推理相同，排除;D項(xiàng)可翻譯為：彩虹→風(fēng)雨，與題干推理相同，排除。因此，選擇B選項(xiàng)。

除了單一的A→B的形式外，還常常會(huì)結(jié)合聯(lián)言命題和選言命題一起運(yùn)用，如A→B或C的形式、或者A→B且C的形式、或者A或B→C且D的形式等等，所以我們要學(xué)會(huì)靈活的運(yùn)用，掌握“或”關(guān)系和“且”關(guān)系的基本特點(diǎn)，即常記的口訣“或關(guān)系，一真即真，全假才假”以及“且關(guān)系，全真才真，一假即假”。

對(duì)于A→B或C的形式，常見(jiàn)正確的選項(xiàng)一般會(huì)以¬B且¬C→¬A的形式出現(xiàn)，當(dāng)然也會(huì)以A→B，B→A，¬B→¬A等一些錯(cuò)誤的形式誤導(dǎo)大家，如可以通過(guò)一道題來(lái)感知一下。

【例2】 一本書(shū)要成為暢銷書(shū)，必須有可讀性或者經(jīng)過(guò)精心的包裝。如果上述斷定成立，則以下哪項(xiàng)一定為真?

A. 大多數(shù)人喜歡有可讀性的暢銷書(shū)

B. 沒(méi)經(jīng)過(guò)精心包裝的書(shū)一定不是暢銷書(shū)

C. 有可讀性的書(shū)一定是暢銷書(shū)

D. 沒(méi)有可讀性又沒(méi)有精心包裝的書(shū)一定不是暢銷書(shū)

根據(jù)題干關(guān)聯(lián)詞“必須”將題干翻譯為：暢銷書(shū)→可讀性或包裝，A項(xiàng)中題干沒(méi)有對(duì)大多數(shù)人的喜好進(jìn)行描述，排除;B項(xiàng)可以翻譯為：¬包裝→¬暢銷書(shū)，“包裝”僅是題干后件中的一個(gè)支命題，根據(jù)選言命題“全假才假”的特性可知：一個(gè)支命題為假，無(wú)法確定題干后件的真假，其實(shí)就是剛才所說(shuō)的常見(jiàn)的錯(cuò)誤形式;C項(xiàng)可以翻譯為：可讀性→暢銷書(shū)，“可讀性”是題干后件中的一個(gè)支命題，根據(jù)選言命題“一真即真”的特性可知，該項(xiàng)是對(duì)題干的“肯后”，肯后推不出必然結(jié)論，排除;D項(xiàng)可以翻譯為：¬可讀性且¬包裝→¬暢銷書(shū)，“¬可讀性且¬包裝”是對(duì)題干的“否后”，依據(jù)“否后必否前”，可得該書(shū)一定不是暢銷書(shū)，可以推出。因此，選擇D選項(xiàng)。

通過(guò)剛剛的例題感知大家也應(yīng)該了解到條件關(guān)系、且關(guān)系以及或關(guān)系一起綜合考察的時(shí)候應(yīng)該如何靈活運(yùn)用。希望大家能夠熟練掌握好翻譯推理的各種形式變化及運(yùn)用，那么在遇到翻譯推理題目的時(shí)候就會(huì)迎刃而解。因此給大家通過(guò)思維導(dǎo)圖的形式總結(jié)一下常見(jiàn)的形式，希望對(duì)大家有所幫助!

相關(guān)內(nèi)容推薦：